Document légal
Version 3 — novembre 2026 — Contact : contact@saferping.app
Version 4 — novembre 2026. Elle s’applique dès que vous l’acceptez dans l’application.
SafePing est une application éditée par Marko Milojkovic, personne physique, Avenue Haldimand 103, 1400 Yverdon-les-Bains, Suisse. Contact : contact@saferping.app.
SafePing aide les personnes qui sortent seules (randonnée, course, vélo, ski, etc.) à prévenir des proches lorsqu’elles ne confirment pas leur retour. Ces conditions règlent l’utilisation de l’application, du site saferping.app et des pages de suivi.
SafePing est réservé aux personnes âgées de 18 ans au moins. L’application est proposée en Suisse, sur Android. Elle est gratuite : aucune fonction n’est payante à ce jour. En créant un compte, vous confirmez remplir ces conditions et accepter les présentes conditions.
SafePing ne contacte jamais les secours à votre place et ne remplace pas les numéros d’urgence (112, 144, 1414 pour la Rega, 117, 118). En cas de danger, appelez directement les secours.
SafePing n’est ni un dispositif médical, ni une balise de détresse, ni un moyen de communication d’urgence. Une alerte envoyée ne garantit pas que vos proches la reçoivent, la lisent à temps ou puissent agir. Ne comptez jamais sur SafePing comme seul moyen de sécurité : préparez votre sortie, informez quelqu’un de votre itinéraire et emportez un équipement adapté.
Vous pouvez créer un compte de quatre façons :
Vous pouvez relier plusieurs de ces méthodes au même compte. Gardez vos accès pour vous et choisissez un mot de passe que vous n’utilisez nulle part ailleurs.
Mot de passe oublié. Un code est envoyé par SMS au numéro du compte, ou par e-mail à son adresse. Avec Google, la récupération passe par Google.
Protection après une récupération par SMS. Pendant 24 heures après un changement de mot de passe par SMS, vos autres appareils sont déconnectés et vos contacts de confiance sont masqués et ne peuvent pas être modifiés. Vos anciennes sorties sont masquées. Vos réglages d’alerte et vos rappels existants sont verrouillés, et le compte ne peut pas être supprimé. Vous pouvez toujours démarrer une sortie, créer un rappel et pointer, et toutes les alertes continuent de fonctionner. Cette protection empêche une personne qui aurait copié votre carte SIM de voir vos proches ou vos positions.
Perte d’accès. Un compte anonyme sans moyen de connexion ne peut pas être récupéré si vous perdez votre téléphone ou désinstallez l’application : vos rappels et vos contacts sont alors perdus. Si vous perdez votre numéro, votre adresse e-mail ou votre compte Google, et que vous n’avez relié aucune autre méthode, nous ne pouvons pas non plus vous rendre l’accès, car rien ne permet de prouver que le compte est à vous.
Un contact de confiance est une personne que vous choisissez pour recevoir vos alertes par SMS. Pour l’inviter, votre numéro doit être vérifié. L’invitation lui montre votre prénom et votre numéro.
Votre contact ne reçoit aucune alerte tant qu’il n’a pas accepté en répondant OUI par SMS. S’il ne répond pas, il ne recevra jamais d’alerte. S’il répond STOP, il ne recevra plus ni invitation ni alerte de SafePing, même si vous le réinvitez.
Vous pouvez envoyer 5 invitations par mois. Vous vous engagez à n’inviter que des personnes qui vous connaissent et à leur expliquer le rôle que vous leur confiez.
Un rappel vous demande de confirmer que tout va bien avant une heure que vous fixez. Si vous ne confirmez pas à temps, nos serveurs envoient un SMS à vos contacts de confiance qui ont accepté. Cette vérification est faite par nos serveurs et non par votre téléphone : elle fonctionne même si votre téléphone est éteint ou sans batterie, mais elle dépend du bon fonctionnement de nos serveurs et de nos prestataires (article 17).
Quota de SMS d’alerte. Chaque compte dispose de 3 SMS d’alerte par mois. Le quota revient à 3 le 1er de chaque mois, à minuit (heure suisse) ; les SMS non utilisés ne sont pas reportés. Chaque SMS d’alerte envoyé à un contact en consomme un : une alerte envoyée à deux contacts consomme donc 2 SMS. Les alertes de rappel, de sortie et d’immobilité utilisent le même quota. Le bouton d’urgence et l’alerte de chute ne l’utilisent jamais. Le SMS confirmant votre retour aux contacts déjà alertés n’est pas décompté. Les invitations ont leur propre limite (article 5).
Quand le quota du mois est épuisé, les rappels et les sorties continuent de fonctionner sur votre téléphone, mais jusqu’au 1er du mois suivant, plus aucun contact n’est prévenu automatiquement, quelle que soit la situation. L’application vous indique le nombre de SMS restants.
Tester une alerte. L’application peut vous montrer le SMS que recevraient vos contacts. Ce test n’envoie rien et n’utilise aucun SMS.
Envoi n’est pas réception. Un SMS considéré comme envoyé par SafePing est remis à notre prestataire SMS. Son acheminement par les opérateurs, sa réception et le moment où il arrive ne dépendent plus de nous.
Pendant qu’un rappel est actif, SafePing peut repérer que votre téléphone n’a été ni déverrouillé ni déplacé depuis longtemps. Il vous demande alors une confirmation par notification avant de prévenir vos contacts.
Cette fonction n’est pas un détecteur d’accident. Un téléphone inactif ne signifie pas que vous êtes en difficulté, et vous pouvez être en difficulté alors que votre téléphone reste actif. Elle dépend des autorisations accordées, du mode d’économie d’énergie et des restrictions d’Android, qui peuvent la retarder ou l’empêcher.
Pendant une sortie que vous démarrez vous-même, l’application enregistre votre position, y compris téléphone verrouillé, et l’envoie à nos serveurs. Une notification reste visible pendant toute la sortie. Le suivi s’arrête quand vous touchez « Je suis rentré ». Une sortie oubliée est arrêtée automatiquement 48 heures après l’heure de retour prévue.
Le lien de suivi est confidentiel. Toute personne qui possède ce lien, même si vous ne le lui avez pas envoyé vous-même, peut voir votre trajet, votre dernière position, votre itinéraire prévu, votre heure de retour, le niveau de batterie de votre téléphone, vos photos et vos notes, ainsi que, si vous avez choisi un prénom pour vos proches (Proches SafePing ci-dessous), ce prénom et un lieu connu proche de vous. Ne le partagez qu’avec des personnes de confiance. Le lien est une suite de caractères aléatoires, impossible à deviner, mais nous ne pouvons pas empêcher qu’il soit transféré.
Durée. Le lien fonctionne pendant la sortie et cesse de fonctionner 12 heures après sa fin.
Mettre en pause le partage. Pendant la sortie, vous pouvez à tout moment mettre le partage en pause : la page de suivi n’affiche plus que le titre de la sortie, sans position, photo ni note, jusqu’à ce que vous le repreniez. Votre suivi et vos alertes continuent pendant la pause. Si une alerte part (retour dépassé, immobilité ou bouton d’urgence), le partage reprend automatiquement, pour que vos proches puissent vous retrouver. Si vous avez envoyé le lien à la mauvaise personne, mettez le partage en pause, ou terminez la sortie et démarrez-en une nouvelle, qui aura un nouveau lien.
Tracé dans le carnet. Votre carnet affiche le tracé de vos positions GPS mesurées, lissé pour en retirer les sauts dus aux imprécisions. Une fois une sortie à pied, en course, à vélo ou en roller terminée, lorsque le GPS n’a plus capté pendant un moment, le passage manquant peut être dessiné en pointillés le long du chemin le plus probable, s’il correspond au nombre de pas comptés. Ces pointillés sont une estimation du chemin suivi, pas une mesure. La page de suivi et les alertes utilisent toujours les positions réellement mesurées, jamais un passage estimé.
Cartes hors ligne. Vous pouvez télécharger sur votre téléphone la carte d’une zone, pour qu’elle reste affichée sans réseau. Ces cartes restent sur votre téléphone, occupent de la place et peuvent devenir anciennes : un chemin fermé ou modifié peut y figurer encore. Le téléchargement utilise votre connexion, de préférence en Wi-Fi. Vous pouvez supprimer une zone à tout moment. Une carte hors ligne aide à s’orienter, elle ne remplace ni une carte papier ni la prudence en montagne. Sans réseau, vos positions continuent d’être enregistrées, mais vos proches et nos serveurs ne les reçoivent qu’au retour du réseau.
Effacement. Les positions, l’itinéraire, les photos, les notes et les messages d’une sortie sont effacés de nos serveurs 7 jours après sa fin.
Sans réseau. Une sortie démarrée sans réseau n’est connue de nos serveurs, et ne peut déclencher d’alerte, qu’une fois votre téléphone reconnecté. Les positions enregistrées hors réseau sont envoyées dès le retour du réseau.
Alertes de sortie. Si vous ne confirmez pas votre retour dans les 15 minutes qui suivent l’heure prévue, ou si vous restez immobile au-delà du délai choisi sans répondre à la vérification, un SMS contenant le lien de suivi est envoyé à vos contacts de confiance. L’alerte d’immobilité nécessite que votre téléphone puisse encore envoyer sa position. Si vous autorisez « Activité physique », le podomètre du téléphone compte vos pas pendant la sortie : des pas montrent que vous avancez, même quand le GPS capte mal. L’absence de pas ne déclenche jamais d’alerte à elle seule, car à vélo ou à ski on avance sans faire de pas.
Bouton d’urgence. Pendant une sortie, il envoie à vos contacts de confiance un SMS avec votre message et votre position. Il n’utilise jamais votre quota de SMS (article 6) et ne contacte jamais les secours. Pour éviter les abus, il peut envoyer ses SMS au plus 3 fois par sortie ; au-delà, l’application vous propose d’envoyer le message depuis votre propre application de SMS.
Détection de chute (en test). Pendant une sortie, l’application analyse sur votre téléphone les mouvements brusques : un choc, une chute libre, la bascule du téléphone, puis la reprise ou non de vos pas et de vos mouvements. Les chocs sont analysés en silence ; pendant la phase de test, seule une suspicion de niveau élevé vous est notifiée, et personne d’autre n’est prévenu. Après un choc suspect, l’application peut vous demander ce qui s’est passé ; répondre est facultatif et anonyme (politique de confidentialité). Quand l’alerte aux contacts sera activée, vous serez toujours averti en premier et pourrez l’annuler, et elle n’utilisera jamais votre quota de SMS. Cette fonction n’est pas un dispositif médical ni un détecteur d’accident fiable : une chute peut passer inaperçue (téléphone dans un sac, choc amorti) et un téléphone tombé peut ressembler à une chute.
Proches SafePing. Vous pouvez relier votre compte à celui d’un proche qui utilise SafePing, avec un code d’invitation, écrit ou en QR code, que l’un de vous crée et que l’autre saisit ou scanne, jusqu’à 3 proches. Vos proches reliés reçoivent une notification quand vous démarrez et quand vous terminez une sortie, et voient dans leur application que vous êtes en sortie. Celle du départ contient votre lien de suivi et peut citer un lieu connu proche de vous, sauf si le partage est en pause. Ne reliez que des personnes de confiance : elles reçoivent le même accès que toute personne qui a votre lien. Vous pouvez désactiver ces notifications pour une sortie ou pour un proche, et retirer un proche à tout moment. Les phrases sont choisies automatiquement, et le lieu, tiré de Wikidata, peut être approximatif ou inexact. Ces notifications peuvent arriver en retard ou pas du tout (réseau, réglages du téléphone) : elles ne remplacent pas les SMS d’alerte à vos contacts de confiance.
Messages des proches. Les personnes qui ont le lien peuvent vous laisser une réaction et un court message sur une photo. Ces messages peuvent arriver en retard, ou pas du tout.
Vous pouvez choisir d’inclure votre dernière position connue dans le SMS d’alerte. Cette option est désactivée par défaut. Cette position est celle relevée lors du dernier envoi de votre téléphone : elle peut dater de plusieurs minutes ou heures, être imprécise de plusieurs dizaines de mètres, ou manquer. Le SMS indique depuis combien de temps elle a été relevée, pour qu’elle ne soit pas prise pour votre position actuelle. Si aucune position n’est disponible, l’alerte part sans position.
Les itinéraires proposés sur la carte sont calculés automatiquement. Ils peuvent être inexacts, emprunter un passage dangereux, fermé ou impraticable, et ne tiennent compte ni de la météo, ni de la neige, ni des dangers naturels. La carte peut différer du terrain. Les prévisions météo sont indicatives.
Mode hors-piste. Ce mode enregistre seulement le tracé que vous parcourez. Un tracé n’est ni un itinéraire conseillé, ni la preuve qu’un passage est praticable ou sûr, même pour la personne qui l’a parcouru. SafePing ne donne aucune information sur le risque d’avalanche et ne remplace ni le bulletin d’avalanches officiel, ni une formation, ni le matériel de sécurité.
Préparez votre itinéraire avec des sources adaptées et restez seul juge de vos décisions sur le terrain.
Itinéraire importé. Pendant une sortie, vous pouvez importer un itinéraire depuis un fichier GPX préparé ailleurs (Komoot, SwissTopo, une montre GPS…). Il devient votre itinéraire prévu et s’affiche, comme un itinéraire créé dans l’application, pour les personnes qui ont votre lien de suivi. Son exactitude dépend de la source du fichier : SafePing ne le vérifie pas.
Lieux près du trajet. À la fin d’une sortie, SafePing peut afficher des lieux connus tirés de Wikipédia. Ces textes sont donnés à titre d’information et peuvent être inexacts.
Votre carnet de sorties (tracés, distances, dénivelés) reste uniquement sur votre téléphone. Il n’est pas envoyé à nos serveurs, contrairement aux données de suivi de l’article 8. Il est perdu si vous perdez votre téléphone, désinstallez l’application ou vous déconnectez.
Export GPX. Vous pouvez exporter gratuitement le tracé d’une sortie en fichier GPX, pour le garder ou l’utiliser dans une autre application. Le fichier est créé sur votre téléphone ; ce que vous en faites ensuite, et l’application à laquelle vous l’envoyez, relèvent de votre choix.
Les points et le classement servent seulement à motiver : ils ne donnent droit à aucun gain. Ils ne doivent jamais vous pousser à prendre un risque.
Le classement est facultatif. Vous pouvez le quitter à tout moment, ce qui efface votre score. Vous y apparaissez sous un numéro aléatoire, sauf si vous choisissez d’afficher votre nom ou pseudo. Votre nom ou pseudo, montré aussi à vos proches reliés et dans vos invitations, ne doit rien contenir d’insultant, de raciste, de haineux, d’antisémite, d’homophobe ou de trompeur, ni usurper l’identité de quelqu’un. Un filtre refuse automatiquement les termes les plus courants. Il ne peut être changé qu’une fois tous les 14 jours. Une sortie dont la vitesse ne correspond pas à l’activité choisie ne rapporte pas de points. Nous pouvons corriger ou retirer un score manifestement faux.
Prénoms signalés. Un prénom signalé par 3 personnes différentes est masqué automatiquement, pour protéger rapidement une personne visée. L’éditeur est informé des signalements. Si vous pensez que votre prénom a été masqué à tort, écrivez à contact@saferping.app : nous réexaminons la décision et pouvons le rétablir. Les signalements abusifs ou organisés pour nuire à quelqu’un sont interdits.
Vous restez propriétaire des photos et des textes que vous ajoutez. Vous autorisez l’éditeur à les stocker et à les afficher aux personnes qui ont votre lien de suivi, uniquement pour faire fonctionner le service, sans frais et pour la durée de leur conservation. Cette autorisation prend fin quand ils sont effacés, au plus tard 7 jours après la fin de la sortie.
Vous êtes responsable de ce que vous publiez. Sont interdits les contenus illicites, menaçants, injurieux, diffamatoires ou qui portent atteinte à la vie privée, ainsi que la photo d’une personne sans son accord. Ces règles valent aussi pour les messages laissés par les personnes qui ont votre lien.
Il est interdit notamment :
Vous pouvez signaler un prénom, une sortie, un contenu ou un problème depuis l’application ou à contact@saferping.app.
En cas de manquement à ces conditions, l’éditeur peut, selon la gravité : retirer un contenu, masquer un prénom, retirer un score, bloquer une fonction (par exemple les invitations ou les SMS), suspendre temporairement le compte ou le fermer. Les mesures sont proportionnées. En cas de manquement grave (harcèlement, suivi d’une personne à son insu, contenu illicite), elles peuvent être prises sans avertissement préalable. Vous pouvez contester une mesure à contact@saferping.app ; elle sera réexaminée. Les faits graves peuvent être signalés aux autorités.
SafePing collecte peu de données d’identité. Cela peut limiter, en pratique, les mesures possibles contre l’auteur d’un abus, mais n’empêche pas de bloquer son compte.
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis les réglages de l’application, ou en écrivant à contact@saferping.app. La suppression efface votre compte, vos contacts de confiance, vos rappels, vos sorties, vos photos, vos notes, votre score, vos proches reliés et vos signalements. Votre carnet de sorties reste sur votre téléphone jusqu’à la désinstallation de l’application.
Pour éviter les abus, quelques données techniques sont gardées brièvement après la suppression : les numéros ayant reçu un code de vérification (48 heures) et les numéros invités comme contacts (7 jours). Le numéro d’un contact qui a répondu STOP est gardé pour respecter son refus. Une copie de sauvegarde technique peut subsister quelques jours. La politique de confidentialité donne le détail.
L’éditeur peut fermer un compte en cas de manquement grave (article 15), ou s’il arrête le service. Dans ce dernier cas, il vous prévient au moins 30 jours à l’avance, sauf impossibilité.
SafePing dépend de nombreux éléments qui ne sont pas sous notre contrôle : la couverture et le fonctionnement des réseaux mobiles, les opérateurs, nos prestataires techniques (serveurs, SMS, e-mails, cartes), le système Android et ses économies d’énergie, les autorisations que vous accordez, la précision du GPS, l’exactitude des numéros enregistrés et la disponibilité de vos contacts.
Nous faisons notre possible pour que le service fonctionne en continu, mais nous ne pouvons pas garantir qu’il soit toujours disponible, sans erreur, ni qu’une alerte arrive dans un délai donné. Le service peut être interrompu pour maintenance ou mise à jour.
Pour que SafePing puisse fonctionner, il vous appartient notamment :
Ces précautions ne suppriment pas les obligations que la loi impose à l’éditeur.
L’éditeur répond des dommages qu’il cause intentionnellement ou par négligence grave, ainsi que des atteintes à la vie ou à l’intégrité corporelle dans la mesure où la loi l’impose. Ces cas ne sont pas limités par les présentes conditions.
Pour le reste, et dans les limites permises par le droit applicable (notamment l’article 100 du Code des obligations), l’éditeur ne répond pas des dommages qui résultent :
SafePing est un service gratuit, fourni tel qu’il est.
SafePing s’appuie sur des prestataires pour héberger ses serveurs, envoyer les SMS, les e-mails et les notifications, afficher les cartes et calculer les itinéraires. La liste figure dans la politique de confidentialité. Le recours à ces prestataires ne dégage pas l’éditeur des obligations que la loi lui impose.
L’application, son code, son interface, ses textes, son nom, son logo, ses personnages et ses éléments graphiques appartiennent à l’éditeur ou à ses concédants. Vous recevez un droit personnel, gratuit et non exclusif de les utiliser pour votre usage privé de SafePing, pour la durée de votre compte. Il est interdit de les copier, de les modifier, de les revendre ou de les réutiliser dans un autre service. Les cartes et les données tierces (OpenStreetMap, Wikipédia, prévisions météo) restent soumises à leurs propres licences, citées dans l’application.
Le traitement de vos données est décrit dans la politique de confidentialité, disponible dans l’application et sur saferping.app. Elle fait partie intégrante de ces conditions.
Ces conditions peuvent évoluer, notamment lorsque de nouvelles fonctions sont ajoutées. Chaque version porte un numéro et une date. Les versions précédentes sont conservées et disponibles sur demande.
Pour une modification importante, l’application vous présente la nouvelle version et vous demande de l’accepter avant de continuer. Si vous la refusez, vous pouvez supprimer votre compte (article 16). Les modifications mineures (corrections, précisions sans effet sur vos droits) sont simplement publiées, avec leur date.
Ces conditions sont soumises au droit suisse. En cas de litige, nous vous invitons à écrire d’abord à contact@saferping.app pour trouver une solution amiable.
À défaut, les tribunaux compétents sont ceux du domicile de l’éditeur, sous réserve des règles impératives qui vous permettent, en tant que consommateur, de saisir le tribunal de votre propre domicile.
Si une clause de ces conditions est jugée invalide, les autres restent applicables. La clause invalide est remplacée par une règle aussi proche que possible de son but.
Version 4 — novembre 2026. Éditeur : Marko Milojkovic, Avenue Haldimand 103, 1400 Yverdon-les-Bains, Suisse — contact@saferping.app.
SafePing — saferping.app · Politique de confidentialité